
我一开始看到“抵瑕蹈隙”这四个字,也是一头雾水,感觉像是什么高深的古文,一下子摸不着头脑。我平时喜欢看一些老电影和古装剧,偶尔会听到一些不常用的词,但是这个词,真的很少...
我一开始看到“抵瑕蹈隙”这四个字,也是一头雾水,感觉像是什么高深的古文,一下子摸不着头脑。我平时喜欢看一些老电影和古装剧,偶尔会听到一些不常用的词,但是这个词,真的很少见。
我这个人,遇到不懂的,就是动手查。一开始我以为是哪个生僻字搞错了,就拿手机上的字典App一个字一个字地输进去查。
把这四个字的意思连起来琢磨了一下,“抵挡缺点,踩踏空子?”感觉有点怪,不像是句人话,或者说,连起来的意思很别扭,肯定不是简单的字面堆砌。
光查字典不够,我意识到这肯定是个成语或者固定用法,得查它的出处。我直接把“抵瑕蹈隙”输入到搜索框里,开始找它的来源。

结果一搜,发现这个词确实是个古老的成语,而且它跟古代的一些兵家思想或者说是策略有关,这就对上了我的兴趣点。
原来,这个词最早是出现在《三国志·魏志·臧洪传》里。
我赶紧去翻阅了相关的资料,看了一遍原文。虽然是文言文,但结合上下文,基本上就能理解它的意思了。
里面大概是说,臧洪这个人很厉害,他能“抵瑕蹈隙,折冲万里”,意思就是他能找到敌人的缺点和薄弱环节,然后利用这些空子,击败敌人,即使敌人离得很远也能被他打败。

这下就清晰多了,不再是生硬的字面意思堆砌了。我把这个成语拆分成两个部分来理解:
“抵”在这里,不是简单的抵挡,而是抓住,针对的意思。“瑕”是缺点、毛病。所以“抵瑕”就是抓住别人的缺点和错误,或者说,找到目标事物存在的不足之处。
“蹈”是踩、踏,在这里是利用、乘机而入的意思。“隙”是缝隙、空子。所以“蹈隙”就是利用这些空子和机会,趁虚而入。
整个连起来,“抵瑕蹈隙”的真正含义就是:抓住别人的缺点和毛病,然后利用这些机会和空子,进行攻击或者达到自己的目的。
我当时还找了几个近义词来辅助理解,比如“乘虚而入”、“见缝插针”,虽然意思上略有不同,但大方向都是抓住机会,利用对方的弱点。
你看,一个看似复杂又拗口的词,只要肯花时间去查资料,挖掘它的出处,一下子就能搞明白它背后的意思和故事。这种实践记录下来,下次再遇到类似的古怪词语,我就有经验了,直接从源头下手,高效又准确。