
哥们儿今天想跟大家掰扯掰扯“出丑放乖”这词儿,这玩意儿我琢磨了挺长时间,也在日常里头留心观察过不少回。我听着这词,老觉得它怎么那么拧巴?“出丑”就是丢脸呗,“放乖”是装...
哥们儿今天想跟大家掰扯掰扯“出丑放乖”这词儿,这玩意儿我琢磨了挺长时间,也在日常里头留心观察过不少回。我听着这词,老觉得它怎么那么拧巴?“出丑”就是丢脸呗,“放乖”是装得乖巧,这俩怎么就能搁一块儿用?后来我才慢慢摸索明白,这可不是简单的把两件事儿拼一块儿说,里头意思可深着,特别有意思。
最早听到“出丑放乖”的时候,那是我一回跟几个老哥们儿在茶馆儿聊天。当时我们正说一个新来的小伙子,那小子人挺机灵的,就是有时候有点儿爱显摆。老李就咂着嘴说:“这小王,就是有时候喜欢在领导面前‘出丑放乖’。”我当时一听就愣了,心想,他不是挺精明一孩子吗?怎么又出丑又放乖的?
那天回家我就琢磨开了。我查了字典,字典上就那么几句话,没给我讲透。后来我决定,与其死抠字面意思,不如多在生活里头听听、看看,这词儿到底是怎么个用法。我就开始留心,开会的时候,同事聊天的时候,甚至看电视剧的时候,只要听到或者看到有人表现出有点儿想表现自己,又有点儿不那么自然的时候,我就往“出丑放乖”上靠。
慢慢地,我悟出来了。这词儿,它不是说一个人先做了一件丢脸的事,然后再装乖巧。它是指一个人在特定场合,为了达到某种目的,比如想讨好谁,或者想凸显自己,结果,表现得有点过头了,或者说方式不太得体,反而弄巧成拙,显得有点滑稽,甚至有点儿掉价。但你又不能说他完全是好意,也不能说他完全是坏心,就那么一种说不清道不明的别扭劲儿。

要说这词儿用在哪儿,我这些年可没少见。我觉得它最常见的地方,一个是说小孩子,一个是说大人在正式场合,比如职场上。
所以说,这“出丑放乖”,它描绘的是一种带着主观意图的、不自然的、有点过火的自我表现,而这种表现,在旁人看来,是有点滑稽甚至适得其反的。它不是真骂人丢脸,也不是真夸人乖巧,而是带着一丝看透不说透的调侃,或者说是一种略带贬义又不好直接点破的评价。
我后来跟茶馆儿的老李说起我的这个理解,老李拍着大腿说:“小伙子,你可算把这词儿给悟透了!就是这么个理儿!”这词儿,越琢磨越觉得,老祖宗造词儿真有意思,把人那点儿小心思,刻画得是入木三分,绝了。
