我这两天琢磨着,最近网上聊天,尤其是一些年轻朋友之间,老是蹦出个“逼逼”俩字,挺有意思的。好多人看着挺懵圈的,以为是啥粗俗的词儿,这东西得看语境,用法还挺多样。第一次接触“逼逼”我一开始看到的时候,也是一愣。那是在一...
说起“妊妇”这个词,我最近才算是真正搞明白这其中的门道。以前看一些官方文件或者新闻报道,老是蹦出“妊妇”两个字,跟“孕妇”比起来,总感觉它更书面化一些,但具体区别在哪儿,我稀里糊涂了好多年。我前段时间陪我姐去社区医院做...
德国人常说的Gluck到底指什么?口语表达要知道这事儿我真是深有体会,刚来德国的时候,跟人交流总感觉差点意思。特别是那个“Gluck”这个词,听着好像就是“运气”的意思,简单粗暴,但我发现德国人用这个词的场合简直不要太...
这几天我在整理一些古代律法的东西,看到“息黥补劓”这几个字,一下子就懵了。这词听着就挺吓人的,完全不知道啥意思,就赶紧查了查资料。结果发现,这玩意儿可不是什么好东西,是古代几种挺狠的刑罚的组合。我把这几个字拆开来看,才...
咱今天就来聊聊这个“youngman”的说法,很多时候咱们直接这么说,老外听着就有点怪怪的,总觉得差点意思,没那么地道。我刚开始学英语那会儿,也是一股脑地把中文直译过去,看到个看着年轻的小伙子,脑子里立马蹦出来“Yo...
最近在整理老项目代码,遇到一个看着贼眼熟,但就是想不起来怎么念的字——“棧”。我琢磨着,这玩意儿在古代建筑里挺常见,一瞅就是个有来头的字,可偏偏在日常交流里,这字儿基本上是绝迹了。我寻思着,总不能一直这么稀里糊涂地对着...
要不是最近研究一些古籍里的词汇,我可能一辈子都遇不到“靽”这个字。这玩意儿,看着就挺陌生的,估计很多人跟我一样,第一眼都得愣一下。开始琢磨这个字那阵子在整理一个古代的服饰记录,里面老是蹦出这个“靽”字。我当时就犯嘀咕...
说实在的,搞个家庭派对,气氛这东西真不是随便说说就能起来的,我琢磨了好久,从一开始冷场到后来大家玩得嗨翻天,真没少踩坑,也总结出一些自己的心得。最开始我搞派对,图省事,就随便把零食往桌上一堆,音乐也随便放个歌单完事。结...
最近在网上冲浪的时候,总能看到有人用“bleep”这个词,一开始我也挺懵的,这玩意儿是啥意思?搜了一下,发现这词在网络上用法还挺多,得捋一捋。我最初接触到这个词是在看一些游戏直播或者弹幕里。你得知道,现在很多弹幕平台为...
最近总在网上看到有人问“梅龙”到底是个啥意思,搞得挺玄乎的。这事儿挺简单的,就是一些地方的方言和文化习惯带来的叫法,没啥高深的。我跟你们说说我以前是怎么搞清楚这事的。我老家在南方,那旮旯里,过年过节,或者办大事儿的时候...