
最近研究点古籍整理的活,想着自己这文化水平,遇到生僻字那真是两眼一抹黑,头大得很。 就琢磨着怎么能快速搞定这些不认识的字。正好看到“帺”这个字,平时压根没见过,读音更是...
最近研究点古籍整理的活,想着自己这文化水平,遇到生僻字那真是两眼一抹黑,头大得很。
就琢磨着怎么能快速搞定这些不认识的字。正好看到“帺”这个字,平时压根没见过,读音更是一无所知。一开始我还想偷偷百度一下,但转念一想,不如沉浸式地分享一下我是怎么“战胜”这个生僻字的。
我这人做事比较死板,遇到解决不了的问题,第一反应就是找“老办法”。
我先是拿出笔,对着“帺”字端详了半天。这字看着挺复杂,上面像个帽子,下面是个“皮”字少了一点。我试着拆字,但感觉不太对劲,这结构哪有那么容易猜出读音的。

心想,这玩意儿肯定有它的“爹妈”,我得找到它。于是我开始翻我那本落灰的《新华字典》。一本厚厚的字典,翻起来费劲得要命。我大概翻到了“亠”字头的那一页,然后开始一个一个往下捋。
翻了大概半个小时,手都酸了,都没找到“帺”。字典这东西,对于生僻字来说,真是太不友好了,靠翻简直是大海捞针。
实在没耐心硬刚字典了,我拍了张“帺”的照片,准备扔到手机的识图软件里试试运气。
我打开了手机上的一个看图工具,上传了照片。识别结果出来了,它给出了好几个可能性,什么“帷”、“幛”之类的,但就是没有直接给出“帺”的读音。

这让我有点泄气。我赶紧换了个思路,既然找不到读音,我就试试看能不能通过部首查。我知道它下面是“皮”字旁,我直接进入手机输入法的“拼音查找”模式,把部首“皮”相关的字都调出来看。
看到这个读音,我心里‘咯噔’一下,原来是这个音!我小声地读了两遍,jié,jié,感觉有点像那个“节”字的音,但声调不一样。
光知道读音还不行,我得确认一下这个读音是不是真的准确,以及它到底是个啥意思。要不然,下次我读错了,那就更丢人了。
我赶紧打开了我的在线词典,输入“帺 (jié)”。
屏幕上跳出来的解释让我差点笑出声来:帺,读音jié,指古代的一种帷幔,或者指女子的头巾。
这下全明白了!我刚才把它拆成了上下结构,结果它是个左右结构,上面“亠”和“十”组合在一起,下面是“皮”。我的误判是因为自己对字形理解得太僵硬了。
为了防止下次再忘记,我立刻把它和几个我认识的同音字放一起记:比如“杰”、“洁”、“揭”。这样一对比,这个“帺”的读音就牢牢地刻在我脑子里了。
从开始的对着字典死磕,到用手机工具辅助查找,通过反向验证确认含义,这一套流程下来,我算是把这个“帺”字彻底拿下。下次再遇到这种拦路虎,我知道该怎么对付了,效率高多了,脑子也舒服多了。