
我对成语这玩意儿一直没啥兴趣,觉得挺老掉牙的。但是最近跟一个老朋友聊天,他提到了“八面玲珑”这个词,一下子把我给点醒了,原来我一直理解错了这个词的意思和它的来历。 我为...
我对成语这玩意儿一直没啥兴趣,觉得挺老掉牙的。但是最近跟一个老朋友聊天,他提到了“八面玲珑”这个词,一下子把我给点醒了,原来我一直理解错了这个词的意思和它的来历。
前阵子我跑去参加了一个行业交流会,跟几个做公关的朋友聊得挺嗨。其中有个哥们儿,特别会来事儿,跟谁都能聊上,而且气氛特别谁都不得罪。散会后,我就跟身边人说,这哥们儿真他妈八面玲珑,太厉害了。结果我那个老朋友听了,就给我泼了盆冷水。
不过我这个人有个毛病,被人挑了刺儿,我就非得搞清楚不可。于是我回家就立马开始翻资料,查古籍,想把这个词的来龙去脉给挖出来。
我去了网上搜索。结果,百度、知乎上大部分解释都指向了圆滑、讨好、左右逢源这些现代的意思。这让我更觉得不对劲了,如果只是这样,那个老朋友干嘛非要说我理解错了?

我决定往更深的地方钻。我找了些古代文学典籍来看。我找到了《南齐书》里的记载,当然那时候还没有“八面玲珑”这个成语,但是有一些关于“玲珑”的描述,多用来形容窗户或者器物精巧通透。
“玲珑”通透好理解,但“八面”是啥意思?我开始查一些明清时期的小说和笔记。终于在一些清代的笔记里,我找到了比较接近的描述。
我费了好大力气,才找到一些关于古代琉璃匠人和木工匠人的资料。古时候有一种工艺,是做那种多面体的灯笼或者窗格,要做到从任何一个角度看过去,都能看到精巧的纹路,而且光线要均匀透射,这对手艺的要求极高。
我后来跟一个研究古建筑的朋友聊起来,他告诉我,最早把“八面玲珑”用在人身上,形容的压根儿不是我们现在的公关或者销售,而是那些手艺精湛的工匠,尤其是做窗户格扇、雕花,或者制作复杂器物的匠人。

你想,一个好的工匠,他做的东西必须是“八面”都“玲珑”的,不能有一处瑕疵,每个角度都得是完美的。这个词刚开始是用来夸一个匠人手艺高超,做事没有死角,任何细节都处理得无可挑剔。
这个职业是就是技艺精湛的能工巧匠!
我把这个发现告诉了我的老朋友,他听了哈哈大笑,说我这回算是真正搞明白了。他说,语言是会进化的,一个成语的意思慢慢会发生偏移,这是常态。但是知道它最初的样子,能让我们更理解古人的思维方式。
现在我们用“八面玲珑”,往往带有一点贬义,觉得这个人太圆滑,没原则。但最初,它形容的是一种极致的专业能力和完美的细节把控。这让我对那些古代的匠人肃然起敬。
我的这回实践记录教会了我一点:看问题不能只看表象,得深挖它的历史根源。这跟我做技术开发一样,不能光满足于代码跑起来,还得去理解它背后的设计哲学和演变过程。这才是真把式。