
哥几个,最近老有人问我,这个“字母哥”到底是怎么来的?我琢磨着,这事儿我之前也挺好奇的,当时也去查了查,今天就跟大家伙儿好好唠唠,我当初是怎么一点点搞明白这事的。 话说...
哥几个,最近老有人问我,这个“字母哥”到底是怎么来的?我琢磨着,这事儿我之前也挺好奇的,当时也去查了查,今天就跟大家伙儿好好唠唠,我当初是怎么一点点搞明白这事的。
话说回来,我一开始看NBA那会儿,对好多球星都不太熟悉。就平时刷刷新闻,看看集锦啥的。然后就老看到一个词儿,叫“字母哥”。我当时就懵了,心里犯嘀咕:这谁?为啥叫字母哥?难道是打球特有文化,还是咋的?感觉听着挺神秘的,跟个暗号似的。
你别说,我一开始还真猜过不少理由。什么“是不是他名字的首字母特别多?”“还是说他打球风格特别像字母,方方正正、一板一眼的?”反正各种瞎猜,就是没往正道上想。那时候我也不爱去问人,就想着自己琢磨琢磨,看能不能摸清门道。
后来我看了几场雄鹿队的比赛,开始慢慢关注到这个叫“字母哥”的球员。他那会儿表现是真猛,突破暴扣,盖帽抢断,看着就让人热血沸腾。但我再去看比赛评论区,还是满屏的“字母哥牛逼!”“字母哥MVP!”我心里那股劲儿就上来了,不行,这事儿我非得搞清楚不可,不然每次看到都痒痒。

于是乎,我就开始了我这趟“探究之旅”。第一步,那肯定得知道“字母哥”的本名叫啥!我先是去搜了搜雄鹿队的球星名单。我一看,好家伙,这名字长得,跟一串摩斯密码似的。他的全名是Giannis Antetokounmpo。你看看,光拼音念起来都费劲,更别提直接用英语去读了,我这英语水平,差点没把我舌头给捋直了。
我当时就盯着屏幕上那串英文名,一个字母一个字母地数。A-N-T-E-T-O-K-O-U-N-M-P-O,足足十几个字母!我的天,这哪是名字,这简直就是一段字母表!我当时就感觉脑袋里“叮”的一声,好像有什么东西被点亮了。
紧我把“字母哥”这三个字拿出来,跟他的名字一对比。中文里,“字母”不就是英文里的“letter”嘛他的名字里全是字母,而且还那么长,那么难念。那不就是因为他的姓氏太长,字母太多,中文解说和球迷为了方便,直接就给他起了个“字母哥”的绰号嘛这简直是再直接不过了。
我当时就拍了一下大腿,原来是这么回事!真是越简单的事情,有时候越容易被我们想复杂了。你看,要是每次解说员都得念“扬尼斯·阿德托昆博”,那得多费劲,一场比赛下来,嘴巴都得抽筋了。球迷也一样,打字聊天的时候,敲个“字母哥”,多省事儿,多顺口。

我这下子算是彻底明白了,这“字母哥”的叫法,完全就是因为他的名字又长又绕口,大家图个方便,就用“字母多”这个特点,给他起了这么个亲切又好记的绰号。而且你看,“哥”字一加,一下子就显得很江湖气,很亲近。就这么一个顺理成章的理由,他就成了大家口中的“字母哥”了。
从那以后,我再看比赛,听解说,听到“字母哥”这三个字,心里就特别清楚,一点都不迷糊了。每次想到这个,我都会觉得挺有意思的,一个简单的绰号背后,藏着大家对球星的喜爱,也藏着一种语言的智慧和习惯。