哎,近好多小伙伴问我“不负众望”这成语是哪儿来的,搞得我头都大了。其实吧,这成语的来源,说简单也简单,说复杂嘛,也能绕你个半天。我今天就用简单的说法,给大家伙儿唠唠嗑。...
哎,近好多小伙伴问我“不负众望”这成语是哪儿来的,搞得我头都大了。其实吧,这成语的来源,说简单也简单,说复杂嘛,也能绕你个半天。我今天就用简单的说法,给大家伙儿唠唠嗑。
咱们得搞清楚,“不负众望”到底啥意思。简单来说,就是没让大家失望,做到了大家期望的事儿。你想啊,要是有人对你说“我相信你,不负众望啊!”,那意思就是说,他们对你寄予厚望,希望你好好表现,别让他们失望。
那么,这成语到底是从哪儿来的呢?这可就有点说法了。好多资料都说它出自《诗经·大雅·下武》里的“永言配命,成王之孚”。 说实话,我读《诗经》的时候,眼睛都花了,这句诗到底啥意思,我琢磨了半天也没琢磨明白。估计很多小伙伴和我一样,读《诗经》的时候,感觉像在看天书。
不过呢,专家们说了,这句诗的大概意思就是说,老天爷保佑,让成王得到了大家的信任。这“孚”字,就是信任的意思。 所以呢,反过来想想,“不负众望”就是说,没有辜负大家的信任,没有让人失望。
你看,这来源是不是有点绕?说它出自《诗经》,其实也没错,但它并不是直接从《诗经》里抠出来的现成词组。而是通过对《诗经》的理解和引申,慢慢演化出来的。就像咱们平时说话,很多词语也不是现成的,都是从一些基础词语组合或引申出来的。
这就像做菜一样,同样的食材,不同的做法,出来的味道就完全不一样。 《诗经》就像基础食材,经过后人的不断加工、提炼和理解,才终形成了咱们现在用的“不负众望”这个成语。
当然,还有一些说法认为“不负众望”的出处在明朝柯暹的《赠文选主事尹君序》中:“廷佐欲不负众望,惟尽心择其所知,所不知者。”这段话的意思是说,廷佐想要不辜负大家的期望,就只能尽心尽力地选择自己知道的,对于不知道的就只能努力去学习了。
你看,这两种说法都挺有道理的,到底是哪一个呢?其实,这也没啥好争的,咱们就当它是慢慢演变出来的,就像咱们日常口语一样,随着时间的推移,意思逐渐明朗,用法也越来越规范。
为了让大家更清晰地了解,我做了个小
说法 | 出处 | 解释 |
---|---|---|
说法一 | 《诗经·大雅·下武》“永言配命,成王之孚” | 引申自“孚”字,指得到大家的信任 |
说法二 | 明朝柯暹《赠文选主事尹君序》 | 直接使用“不负众望”一词 |
总之啊,这“不负众望”的来源,其实没那么重要,重要的是咱们明白它的意思,并且在生活中恰当地使用它。 用对了,就能表达出你对别人的肯定和赞扬;用错了,那就尴尬了。
其实,很多成语的来源都比较复杂,咱们也没必要深究,只要知道怎么用,就足够了。 就像咱们平时说话一样,只要表达清楚,意思到位,就OK了。
我想问问大家,你们在生活中还遇到过哪些成语来源比较模糊,或者让你觉得难以理解的成语呢?不妨一起分享讨论一下,让我们一起轻松愉快地学习汉语吧!