当前位置:首页 > 生活 > 正文

诗中的十里扬州是什么意思?原来指的不是距离而是繁华

诗中的十里扬州是什么意思?原来指的不是距离而是繁华

我这人对古诗词一直挺感兴趣,特别是那些读起来特别有画面感的,像“烟花三月下扬州”,“二十四桥明月夜”之类的,一听就觉得美得很。 最近琢磨一个问题,就是诗里面老提到的“十...

我这人对古诗词一直挺感兴趣,特别是那些读起来特别有画面感的,像“烟花三月下扬州”,“二十四桥明月夜”之类的,一听就觉得美得很。

最近琢磨一个问题,就是诗里面老提到的“十里扬州路”,这“十里”到底是个啥意思?一开始我寻思,十里地,那不就是五公里吗?一个城市的繁华地带,五公里长,听起来也挺正常的。

从文献里找线索

我这人有点较真,就去翻了些资料。最开始是看了一些历史学家的文章,他们说这“十里”在古时候,很多时候它就不是个实打实的距离。这倒提醒了我,古人说话,很多时候喜欢用个虚数来形容一个状态。

  • “十里”是不是虚指? 翻阅了好几本关于唐宋文学的评论,发现好多作者都倾向于它是一个用来形容“广阔”、“绵延不绝”的词。就像我们现在说“十里长街”,不一定非得精确到五公里那么长。
  • 扬州的地理情况。 我又查了下古代扬州城大概的布局,特别是运河边上那一带。唐宋时候的扬州,那是真的富庶,是漕运和盐业的中心。它主要的商业区,肯定是以运河为轴线铺开的。

我开始觉得,“十里”可能就是形容运河两岸的街市,从城东到城西,那叫一个连绵不绝,灯火辉煌。

诗中的十里扬州是什么意思?原来指的不是距离而是繁华

深入解读“繁华”的意境

光说“虚指”有点空,我得找到更扎实的证据来证明它指的是“繁华”,而不是单纯的距离。

我把涉及“十里扬州”的那些诗句都拉出来看了一遍,像杜牧的“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”,还有白居易的“十里长街灯火明”,虽然不是直接说的扬州,但意思是一样的。

关键点出现了:

我在一本讲述明清时期扬州风土人情的笔记里,看到了描述当时瘦西湖和沿岸景象的文字。文中多次提到,富商大贾、秦楼楚馆,沿着运河边“蔓延数里”。如果把“数里”夸张一下,用“十里”来形容那种极致的奢靡和热闹,就非常符合古人的表达习惯了。

诗中的十里扬州是什么意思?原来指的不是距离而是繁华

想象一下,夜晚的扬州,灯笼密密麻麻挂了一路,酒肆歌舫一家挨着一家,走在路上,你能听到各种丝竹之声和欢声笑语,那感觉,可不就是“十里繁华”吗?

实践记录:跑一趟现代扬州

光看书不行,我今年年初专门跑了一趟扬州。现在的扬州跟唐宋是没法比了,但我还是想感受一下那种“绵延”的感觉。

我沿着瘦西湖和古运河走了一段,专门找那些还保留着古城味道的老街。我发现,从文昌阁附近的核心商业区往东或往西延伸,确实能感觉到一条非常清晰的商业带。如果把古代的城墙、护城河以及沿岸的码头都算上,那条线拉开,用“十里”来形容,更多的是一种气势。

我跟当地一个研究文史的老先生聊了聊,他也认同我的看法。他告诉我,在古代,说一个地方“十里”,往往就意味着这个地方已经达到了当时城市建设的顶峰,是说它规模宏大、景象壮观,是一种褒义的、强调繁华的形容词。

我的结论是,诗里说的“十里扬州”,真不是让你拿尺子去量那五公里,而是通过这个极端的数字,直接把扬州那种溢出来的、奢侈到骨子里的富庶和热闹,一下子就甩在你面前了。它形容的,是那个时代的“顶级配置”和“无限风光”。

最新文章