
这阵子没事儿干,就琢磨着把之前搜集的一些老谜语给整理整理,特别是那些大家都觉得挺简单,结果一猜一个错的。 琢磨老谜语,从小众入手的弯路 我最早是想搞点特别偏门的,那种只...
这阵子没事儿干,就琢磨着把之前搜集的一些老谜语给整理整理,特别是那些大家都觉得挺简单,结果一猜一个错的。
我最早是想搞点特别偏门的,那种只有老一辈人才知道的土俗语或者方言谜,结果发现资料太难找,而且就算找到了,说出来也没啥共鸣。你跟人讲个苏北土话的谜语,九成九的人听完都得问你:“你说的是”
这条路走不通,我就转头去研究那些流传广,但是答案总有争议的“大众谜”。
刚开始,我跟大多数人想的一样,觉得可能是乌龟。为乌龟遇到危险就把头缩进去了,壳就是它的“善门”,当然难开。但这逻辑有点直白,不像古人的风格。古人做谜语,往往要转个弯。

而且如果答案是乌龟,直接说“缩头入壳”不就行了?“善门”这词儿,带着点道德或者行为上的引申。
我又查了“蛇”和“狗”的解释。说“蛇”的,是因为蛇嘴巴小,吞东西很小心翼翼,勉强能通。说“狗”的,纯粹是扯淡,狗门(肛门)难开?这跟“善”有啥关系?
我决定从谜面本身下手,把“善门”拆开来看。
善: 通“鳝”。在很多地方的土话里,尤其是皖北和苏南,黄鳝就叫“善”。

门: 指代入口,或者嘴巴。
我顺着“黄鳝”这条线一查,发现豁然开朗。
黄鳝这玩意儿,捕捉起来特别麻烦。它生活在泥里,挖出来后滑溜溜的,很难抓住。而且有个说法,就是黄鳝的嘴巴特别小,不轻易张开,尤其是你把它弄到岸上后,它嘴巴就闭得很紧。
这不就是“鳝门难开”吗?——“善门难开”。
我跑去市场找了个卖黄鳝的老板,现场咨询了一下(当然没告诉他是为了猜谜)。
这下我心里就有底了。原来这个“善”字,根本就不是指“善良”或者“方便”,而是直接谐音“鳝”。
最终的答案就是:黄鳝。
我把这个答案发到几个民俗群里,结果不少老头子一拍大腿,说对,小时候就是这么讲的!那些猜乌龟的,都是被字面意思给迷惑了,跑了弯路。
通过这个小实践,我发现搞民俗谜语,要做的不是找标准答案,而是要搞清楚那个字的“地方性读音或者引申”。一旦抓住谐音这个点,谜底立刻就暴露了。下次遇到这种模棱两可的谜语,我得先把谐音的可能性全部列出来,再做排除法,效率肯定能提高不少。