当前位置:首页 > 生活 > 正文

赶跑的反义词怎么用?避免用错这些情况要记牢!

赶跑的反义词怎么用?避免用错这些情况要记牢!

最近琢磨一个词,就是“赶跑”。这词儿简单明了,意思就是把人事儿给轰走。可它的反义词,还真不是随便抓一个就能用的。我就是有一次想用,结果差点闹笑话,这才逼得我把这事儿给彻...

最近琢磨一个词,就是“赶跑”。这词儿简单明了,意思就是把人事儿给轰走。可它的反义词,还真不是随便抓一个就能用的。我就是有一次想用,结果差点闹笑话,这才逼得我把这事儿给彻底弄明白了。

那会儿真是摸不着头脑

事情是这样的,我们店里搞活动,想写个宣传语,核心意思就是“我们这儿服务不让你们感觉被赶跑了,大家尽管放心来”。

我当时就犯懒了,想着“赶跑”的反义词嘛多简单!脑子里一下子冒出来“迎接”、“欢迎”啥的。可怎么搭都觉得不对劲。

比如,我说“我们不赶跑顾客,而是迎接顾客”。听着怪怪的,顾客本来就不是被“赶跑”的角色,你这么说,反而让人觉得你是不是之前真“赶跑”过谁?有点此地无银三百两的味道。

赶跑的反义词怎么用?避免用错这些情况要记牢!

又比如,我想“挽留”是不是也算?“我们不想赶跑,想挽留大家”。这也别扭,顾客还没来,谈何“挽留”?“挽留”那得是人家想走了,你才去做的动作。

那次就给我卡住了,怎么写都觉得不地道,完全不是我要表达的那种热情、那种留人心的感觉。后来还是我们店长随口说了句,你把“赶跑”想岔了,它反过来可不是一个词能盖住的。这句话一下点醒了我。

我怎么一步步搞明白的

店长这一说,我心里琢磨,对,“赶跑”是把人往外推,它的“反义”那可不就是把人往里拉、让人乐意待着嘛这肯定得看具体情况,不能一概而论。我就开始琢磨,生活中大家都是怎么表达“不赶跑”的意思的。

  • 观察身边人怎么说:
    • 我妈招呼家里来客人,从来不说“我们可不赶跑你们”,都是直接说“快进来坐,可欢迎你们了!”或者“多待会儿,别急着走!”你看,这里面就有“欢迎”、“多待”这些词。透着一股子亲近和挽留。
    • 我有个朋友,公司里有个老员工想跳槽,他老板去谈话,就说“我们很看重你,你在这儿挺好的,项目也需要你,希望你能留下来”。这里就是“留下来”、“挽留”。语气里带着重视和不舍。
    • 还有那种新开的店,为了招揽顾客,会说“新店开业,优惠多多,欢迎光临!”你看,这里用的是“招揽”、“吸引”、“欢迎”。这些词儿都是主动出击,把人往店里引。
  • 自己动手改文章:
    • 我把自己之前写的,那些想表达“不赶跑”意思的地方,都拿出来重新改。
    • 比如,之前写的“我们不赶跑人才”,我改成“我们珍惜人才,力求留住人才”或者“公司爱惜人才,尽力给他们创造好的发展机会”。这样一下,意思就出来了,不是被动的“不赶跑”,而是主动的“留住”和“珍惜”。感觉立马就不一样了,一下就高端大气起来。
    • 再比如,想表达“不赶跑客户”,我改成“我们努力提升服务,让客户满意,愿意常来”或者“用真心服务,吸引更多回头客”。你看,又变成了“满意”、“愿意常来”、“吸引”、“回头客”。这才是做生意的道儿嘛总不能光说“我们不撵你走”。

终于搞懂了,这几个情况要记牢

经过这么一通折腾,我才算彻底明白了。这“赶跑”的反义词,它不是单个的、固定的一个,而是要根据你说话的场景,想达成的目的,去选择最合适的那个词儿。有点像给药,不能一种药治百病。

我给大家总结了几种常见的情况,大家对照着看,保准儿不会再用错了:

  • 如果你想表达的是“欢迎别人来”,尤其是第一次来、或者主动邀请别人来:
    • 那你就直接用“欢迎”,或者“迎接”。比如“欢迎大家光临!”“我们盛情迎接远道而来的朋友。”这俩词儿,一下子就把那种热情洋溢的劲儿给带出来了。
  • 如果你想表达的是“让已经来了的人留下来,不要走”:
    • 这时候就得用“挽留”、“留下”、“留住”。比如“他想辞职,公司极力挽留。”“我们努力留住优秀的员工。”这种词儿,带着点不舍,带着点劝说,特别适合表达想让人待着的意思。
  • 如果你想表达的是“吸引更多的人主动过来”:
    • 那就得用“吸引”、“招揽”、“招徕”。比如“这家店的活动很吸引人,引来了不少顾客。”“老板想办法招揽顾客。”这几个词儿,都带着主动出击的意味,去把人拉过来。
  • 如果你想表达的是“让别人感到放松、自在,不想走”:
    • 那就可以用“款待”、“招待”、“提供舒适环境”这些,去营造那种氛围。比如“我们热情的款待,让客人住得舒服不想走。”这不再是单个的词儿了,而是一种行动,一种感觉,让人从心底里觉得舒服,自然就不想走了。

你看,这些词儿虽然都是“不赶跑”的意思,但用起来就是不一样。你得根据具体情况,想清楚你究竟想让别人干嘛是来?是留?是多来?还是感觉把这个想明白了,那词儿自然也就找到了。这可比生硬地找个字典上的反义词管用多了,也真实多了。咱们说话写东西,不就是图个贴切、让人听着舒服嘛

最新文章