当前位置:首页 > 生活 > 正文

吕不韦的文言文著作,这些内容你都读懂了吗?

吕不韦的文言文著作,这些内容你都读懂了吗?

说起来,我跟吕不韦那些文言文著作的缘分,一开始纯属偶然。那会儿就是没事儿瞎逛书店,偶然看到一本《吕氏春秋》,封面挺古朴的,就随手翻了翻。 这一翻,发现里头都是些老掉牙的...

说起来,我跟吕不韦那些文言文著作的缘分,一开始纯属偶然。那会儿就是没事儿瞎逛书店,偶然看到一本《吕氏春秋》,封面挺古朴的,就随手翻了翻。

这一翻,发现里头都是些老掉牙的字儿,好多都不认识。当时就觉得,这玩意儿到底讲了能流传到好奇心这东西,有时候真是把你往坑里带。当时寻思,这不就是看书嘛能有多难?于是就买了回家,想着慢慢啃呗。

第一次上手,那叫一个头大

刚开始的时候,我真是雄心勃勃。往沙发上一窝,书一摊,拿出手机查字典,打算一字一句地读。结果读了没两页,我就发现自己太天真了。

  • 生僻字多,很多字单独拎出来都认识,放一块儿就不知道啥意思了。
  • 接着是语法结构,跟咱们现在说话的顺序完全不一样,句子绕来绕去,把我给绕懵了。
  • 更要命的是,很多典故和背景,不了解那段历史,光看字面意思根本理解不了它在说

读了一下午,感觉除了眼睛疼,脑子里全是浆糊,也没搞明白多少。当时就有点泄气了,这玩意儿还真不是随随便便就能读懂的,比我想象的难多了。

吕不韦的文言文著作,这些内容你都读懂了吗?

换个思路,从“小白”模式开始

被打击了之后,我没直接放弃,毕竟书都买了,也花钱了不是?我就琢磨,肯定是我方法不对。后来去网上搜了搜,又跑去图书馆看了看,发现好多人也跟我一样,对古文阅读犯怵。但也找到了不少前辈的经验,给了我些启发。

我就给自己定了个新策略,就是从“小白”模式开始。具体我是这么做的:

  • 找带注释的书:我特意又去书店,买了一套专门有详细注释和白话翻译的《吕氏春秋》。这回学乖了,不强求自己直接读原文。
  • 先看白话文,再对照原文:每次看一小节,我都会先快速把白话文的译文读一遍,了解个大概意思。脑子里有了个框架之后,再回过头去看原文。这样原文那些晦涩的句子,就没那么难理解了。
  • 遇到不懂的,随时查阅:手机里装了好几个古汉语词典APP,遇到不懂的字词、典故,第一时间就查。甚至有些词条我还会再查一下维基百科或者百度百科,把相关历史背景也补上。

就这么一点点地啃,刚开始还是慢,但慢慢地,就能连起来读个小段落了。每当能读懂一段,心里那成就感别提多带劲了!

深入摸索,一点点“挖”出味道来

光是查字典、看译文,虽然能懂字面意思,但总觉得少了点后来我发现,理解这些文言文,还得深入进去,琢磨它背后的“道道”。

吕不韦的文言文著作,这些内容你都读懂了吗?
  • 注意逻辑关系:读每一章,我都会努力去理清它讲的道理,前一句和后一句是啥关系,论点是什么,论据又是什么。吕不韦这本书,内容特别驳杂,天文地理、农业军事、治国安民,啥都有。就像个小百科全书。
  • 思考作者意图:读到一些观点的时候,我会停下来想,吕不韦为什么要这么说?他想表达什么?是想劝君主?还是想给后世留下经验?联系到他身处的那个时代,很多内容就更能理解了。
  • 反复揣摩经典语句:有些句子,读一遍觉得懂了,再读一遍,又觉得有新的味道。比如他提到的一些关于“上善若水”之类的思想,一开始就觉得是说为人要像水一样,后来再一琢磨,结合他自己的经历,感觉他的理解就更深了一层。

这个过程真的像是挖宝藏。你得一点点刨,一点点清理泥土,才能发现它真正的光彩。有时候一个下午,可能就只搞懂了一两篇短文,但每次理解到位,那种豁然开朗的感觉,真让人着迷。

读完之后,那些“懂”和“不懂”的

把整本书这么磕磕绊绊地读下来,前前后后花了我好几个月的时间。现在回头看,你说我把吕不韦这本书的每个字都吃透了吗?那肯定没有,毕竟古人的智慧太深邃了,哪有那么容易全懂。但至少,他大部分想表达的意思,我是读明白了。

我算是弄清楚了吕不韦这个人,他集结门客写了这么一本书,可不仅仅是为了炫耀学问。他那个时候,天下大乱,他想通过这本书,构建一个大一统的理论体系,给秦王提供治国方略,说白了,就是他自己的一套政治哲学。

而且读了以后,我发现书里头很多观点,放在现在都不过时。比如他讲的“取天下不难,守天下为难”,还有很多关于教育、做人、处世的道理,仔细琢磨,都挺有用的。它提醒我,古人的智慧,远超我们想象。

这回啃书的经历,让我明白了个道理:很多事情,看起来很难,但只要你找到对的方法,沉下心来,一点点去实践,去琢磨,哪怕不能完全掌握,也总能收获点什么。这个过程本身,就特别有意思。

最新文章