
前两天在更新生活随笔的博客,写到一半,突然卡壳了。为啥?因为我又把"故态复萌"和那些意思相近的词给弄混了,结果读者在评论区问:你这儿意思不对?搞得我特别尴尬。这事儿让我...
前两天在更新生活随笔的博客,写到一半,突然卡壳了。为啥?因为我又把"故态复萌"和那些意思相近的词给弄混了,结果读者在评论区问:你这儿意思不对?搞得我特别尴尬。这事儿让我挺上火,以前也犯过,老是循环往复。我这回铁了心,必须亲自从头到尾研究一遍,不能再迷糊了。
事情是这样的,我正在写一段回忆高中时代的文章。本来想说说朋友那个抽烟的毛病又犯了,我就敲了句"他故态复萌了"。谁知道,没过多久,一个热心粉丝私信我:博主,你这里应该用'重蹈覆辙'?意思是不是更贴切?我一看就傻眼了,赶紧翻旧笔记一查,发现我早就记过这俩词的用法,结果自己反倒忘了个精光。这不就是活生生的打脸吗?我就想,这回不能再拖了,要彻底弄清它们的所有近义词,免得以后反复出错。
打开书柜,把那本厚厚的中文词语大全给搬出来。蹲地上哗哗翻,找"故态复萌"的条目。那书破破烂烂的,因为经常用,都快散架了。终于找到了,上面写着:指人的旧毛病或坏习惯又重新出现。记下笔记后,我又琢磨,类似这感觉的词还有就开始逐一回忆和搜索。翻完书还嫌不够,我又把电脑开开,看以前存的文档。
翻着翻着,发现自己记混了,赶紧涂掉乱写的草稿本。

抄起便利贴,一贴一张词条,全铺在桌上对比。比如,我拿着"死灰复燃"和"故态复萌"放一块:前者更像大局势,比如战火又烧起来了;后者特指个人坏行为,像抽烟、偷懒等习惯。再试"重蹈覆辙",这个强调重复犯错的过程,不是习惯的复现。我还举了生活例子:老张又偷偷熬夜打游戏了,就是典型的"故态复萌";可要是个团队决策错路重走了,那得说"重蹈覆辙"。这么一掰扯,脑子里就清晰多了。
忙活完了,就想着咋记住它们。我弄了个简单的口诀:"习惯复萌旧态现,错误重蹈再跌跤,死灰复燃坏力量起"。用回那个博客文章,把之前那句改成了"他那抽烟的故态复萌了",自己读一遍,顺溜不少。还加个小实验:下次朋友抱怨减肥失败,我就回了一句:你可别重蹈覆辙,得坚持住。对方一听就懂,没混淆,太有成就感了。
现在这些词分得门儿清,再也不用担心犯懵。回头想想,这不就是我的老习惯吗?查东西拖拖拉拉,到头来还不是得自己动手整。下回碰到类似词,我就照这个法子继续折腾。
