前些日子在老家跟几个老哥们儿喝酒,席间扯到了民俗文化里那些有点“玄乎”的东西。有个老哥冷不丁问了一句,说“垂死挣扎”这四个字,要是搁在十二生肖里,到底指的谁?大家伙儿一听都乐了,纷纷放下酒杯开始掰扯。我这人平时就爱琢磨这...
这事儿还得从上周二说起。我那小外甥拿着本皱巴巴的谜语书跑来问我,说:“大舅,重见天日打一最佳动物,这到底是”我当时正忙着修漏水的水龙头,随口就回了个“穿山甲”,结果翻开书一看,答案竟然写着是“蝉”。这一下就把我那股钻研...
老玩家教你一招:拆解“千军万马”的最佳翻译肖最近这几天,不少老伙计都在私底下问我,说那个“千军万马”要是放在翻译肖里,到底该指哪个生肖最贴切?这种谜题挺搞人心态的,你要是顺着字面意思去死磕,往往能把自己绕进死胡同里。我...
昨天下午刚忙完手头的农活,我坐在院子里那棵歪脖子树下抽旱烟,隔壁张大哥晃悠着手里的收音机凑过来,非要跟我打个赌,说是给我出一个民间老谜语,猜中了晚上就去他家喝两盅。谜面听着挺有意思,就四个字:“老态龙钟”,让打一动物。我...
说起找这个“一肖”,咱们这帮老油条心里都有本账。很多人觉得这玩意儿靠的是运气,甚至得去庙里求个签什么的,真没那么玄乎。我钻研这行快十年了,从当初兜里揣着几百块钱到处撞大运的愣头青,到现在能稳坐钓鱼台,靠的就是一套笨办法。...
关于“日不暇给”这个词,我琢磨了很久前阵子赋闲在家,闲着没事就开始翻那些成语故事,翻到了“日不暇给”这个词。当时我就在想,这词儿听着就透着一股子“忙到脚后跟打后脑勺”的劲头。既然咱们老百姓平时爱琢磨点生肖文化,我就寻思...
这几天在家里翻老黄历,正好看到“双喜临门”这个词儿,我这职业病一下子就犯了。身边那些喜欢钻研民俗和生肖的朋友老是问我,要是拿这词儿去对生肖,到底哪个最准?我这人就爱瞎琢磨,干脆把十二生肖挨个拎出来排查了一遍,还真让我顺藤...
前两天在老家跟几个老哥们儿喝酒,席间不知道谁提了一嘴“蛛丝马迹”这个词,非要考考大家这玩意儿到底指代的是哪个生肖。大伙儿争得面红耳赤,有的说是蛇,因为走路没动静;有的说是老鼠,因为爱钻洞留痕迹。我当时喝得有点多,没顾上细...
这种谜语我研究了快十年,最开始我也和大家一样,对着“妖妃”和“夺朝纲”这几个词死磕,总觉得这得是个多狠的角色。那时候我刚开始玩这种生肖推测,整天拿着本旧书在家里翻,为了弄明白一个谜面,能熬到半夜两点。这些玩意儿,你得先把...
昨天下午刚忙完地里的活,正坐在院门口的老槐树下纳凉,邻居王大爷摇着破蒲扇凑了过来。他神秘兮兮地问我,知不知道“昨日黄花”指的到底是什么生肖?我当时一愣,心想这词儿不是形容过时的人或事吗,怎么还跟生肖扯上关系了。王大爷嘿嘿...